Flour & Flower
(2017 - 2019 )
«Joyce m’expliqua que le pain qu’un enfant rêve de manger ne peut pas être le même que le pain qu’il mange éveillé ; l’enfant ne peut pas transférer toutes les qualités du pain dans le rêve.
Toutefois, le pain dans le rêve ne serait pas fait de farine (Flour) de tous les jours, mais plutôt de «fleur» (Flower), un mot qui enlèverait certaines qualités au pain et lui donnerait d’autres qui correspondent mieux au rêve.»
Italo Svevo, Ulysse est né à Trieste
Flour & Flower est une série rêve. Sa matière vient du commun, du banal, de l’habituel. Il n’y a ni effet dramatique, ni romantisme.
Chaque image est comme ces objets et sensations quotidiennes qui se signalent à nous durant l’éveil. Ce que nous voyons sans voir et qui au crépuscule disparaît de notre conscience.
Cette matière orpheline est pourtant la substance d’un jeu mental qui l’agence méticuleusement pour produire nos fictions nocturnes, tentant de retenir quelque chose, de faire survivre quelque chose, dans des narrations sans but apparent.
Par ces modelages du cerveau la farine n’a plus le goût de la farine, mais celle des fleurs ; comme la photographie n’a plus les saveurs du réel mais sert d’autres évocations. Le regard devient le toucher, le toucher le regard.
« Flour & Flower », deux mots anglais dont les sonorités se confondent dans l’oreille.
«Joyce m’expliqua que le pain qu’un enfant rêve de manger ne peut pas être le même que le pain qu’il mange éveillé ; l’enfant ne peut pas transférer toutes les qualités du pain dans le rêve.
Toutefois, le pain dans le rêve ne serait pas fait de farine (Flour) de tous les jours, mais plutôt de «fleur» (Flower), un mot qui enlèverait certaines qualités au pain et lui donnerait d’autres qui correspondent mieux au rêve.»
Italo Svevo, Ulysse est né à Trieste
Flour & Flower est une série rêve. Sa matière vient du commun, du banal, de l’habituel. Il n’y a ni effet dramatique, ni romantisme.
Chaque image est comme ces objets et sensations quotidiennes qui se signalent à nous durant l’éveil. Ce que nous voyons sans voir et qui au crépuscule disparaît de notre conscience.
Cette matière orpheline est pourtant la substance d’un jeu mental qui l’agence méticuleusement pour produire nos fictions nocturnes, tentant de retenir quelque chose, de faire survivre quelque chose, dans des narrations sans but apparent.
Par ces modelages du cerveau la farine n’a plus le goût de la farine, mais celle des fleurs ; comme la photographie n’a plus les saveurs du réel mais sert d’autres évocations. Le regard devient le toucher, le toucher le regard.
« Flour & Flower », deux mots anglais dont les sonorités se confondent dans l’oreille.
